منابع مشابه
manipulation in dubbing and subtitling
پژوهش حاضر در چارچوب مکتب دستکاری قرار گرفت و با استفاده از تقسیم بندی دوکات (2007) از شیوه های دستکاری، به دنبال یافتن پاسخ برای پرسش های زیر بود: 1-رایج ترین شیوه دستکاری در دوبله فیلم ها کدام است؟ 2-رایج ترین شیوه دستکاری در زیرنویس فیلم ها کدام است؟ 3-دستکاری در دوبله فیلم ها رایج تر است یا در زیرنویس آن ها؟ این پژوهش از نوع تحقیقات توصیفی- مقایسه ای و پیکره ای می باشد. پیکره تحقیق شا...
the translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran
در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...
15 صفحه اولExpressive cutting, deforming, and painting of three-dimensional digital shapes through asymmetric bimanual haptic manipulation
Practitioners of the geosciences, design, and engineering disciplines communicate complex ideas about shape by manipulating three-dimensional digital objects to match their conceptual model. However, the two-dimensional control interfaces, common in software applications, create a disconnect to three-dimensional manipulations. This research examines cutting, deforming, and painting manipulation...
متن کاملChromosome Painting in Marsupials.
To generate a model of mammalian karyotype evolution and to extend our knowledge of the evolutionary relationships of mammals, it is helpful to deduce ancestral chromosomal arrangements. Of particular interest would be a global comparison among the 3 major extant groups of mammals, since this would reveal the most ancient arrangements of the mammalian genome and allow us to follow chromosomal r...
متن کاملA Painting in Space
The goal of our research is to enable artists to interact with the world of their imagination; to create art by moving, molding, and shaping virtual forms as if by their own bodies. We show a print that represents a scene painted into virtual reality and tell how the scene and the subsequent print were done. There will be some discussion of the meaning of the work, the intent of the artist and ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Idil Journal of Art and Language
سال: 2018
ISSN: 2146-9903,2147-3056
DOI: 10.7816/idil-07-52-06